La Société offre trois types de bourse:
Les Bourses Jeanne Marandon : attribuées à des chercheurs ou à des étudiants préparant un Ph.D., un M.A., un B.A., pour des séjours dans une université en France ou au Québec d'un maximum d'une année universitaire.
Des bourses d'été au Québec : attribuées pour un séjour de six semaines à l'Université Laval à Québec à des étudiants qui préparent un B.A. ou un M.A. en français ou à des enseignants de français d'écoles secondaires américaines.
La Bourse Jean et Marie-Louise Dufrenoy : attribuée à un(e) étudiant(e) dans une matière scientifique qui se propose de poursuivre pendant une année universitaire ses études en France dans l'année scolaire suivant immédiatement celle pendant laquelle il/elle a obtenu son B.S.